Kuzey Irak’ta otomobilin adı Obama veya Monica

Saddam Hüseyin’in düşmesinden sonra otomobil markalarının akın ettiği Kuzey Irak’taki Kürtler otomobil modellerinin isimlerini telaffuz etmekte zorlandıkları için modellere yeni isimler takmaya başladı.

Kuzey-Irakta-otomobile-Monica-Obama-Diyorlar

Konuyla ilgili Wall Street Journal’a konuşan 21 yaşındaki satış temsilcisi Amanj Azad, otomobillere kendi isimleri yerine ‘daha güzel’ isimlerle hitap ettiklerini açıkladı.

Bir başka satış temsilcisi Birwa Kamal ise insanların Toyota Land Cruiser’ı ismiyle bilmediklerine değinerek; aracın Kuzey Irak’ta ‘Wanawsha’ olarak anıldığını belirtti.

Çalışanlar, Amerikan Başkanı Barack Obama’yı ilk kez Chrysler 300 kullanırken gören Kuzey Iraklıların o günden sonra sedan otomobili ‘Obama’ ismiyle anmaya başladıklarının altını çizdi.

WSJ’nin haberinde ayrıca, Toyota Corolla modeli için Kürt bir aktrisin ismi olan ‘Sabaw’ adının kullanıldığı; Land Cruiser’ın da ‘Wanawsha’dan önce eski Amerikan Başkanı Bill Clinton’ın sevgilisi olarak bilinen Monica Lewinsky’nin adıyla anıldığı bilgisine yer verildi.

Cevap bırakın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.